1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Lastet ned fra
Yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offisiell YIFY -filmnettsted:
Yts.mx

3
00:02:44,210 --> 00:02:46,482
De blir ikke returnert
Leker for barn

4
00:04:24,266 --> 00:04:25,123
Utrolig!

5
00:04:25,256 --> 00:04:28,076
Til salgs
Lanzaluela

6
00:04:28,821 --> 00:04:32,539
Den siste latteren, ler bedre
Bastard sønn av en tispe!

7
00:04:46,011 --> 00:04:49,703
<i> hver far holder
barna dine i det skjulte.

8
00:04:50,402 --> 00:04:51,932
<i> min var fantastisk.

9
00:04:54,139 --> 00:04:57,387
<b> e l m o n o
Utvidet utgave </b>

10
00:05:09,493 --> 00:05:11,681
<i> jeg heter Hal Shelborn. </i>

11
00:05:11,780 --> 00:05:14,676
Dette er meg. Ved siden av meg er
Min tvillingbror, Bill. </i>

12
00:05:14,787 --> 00:05:16,531
<i> Men dette, </i>

13
00:05:16,665 --> 00:05:21,196
<i> etter at Bill sa:
"Vi kommer til å håndhilse" ... </i>

14
00:05:21,285 --> 00:05:24,155
<i> var et barn som likte
Han kastet håret tilbake.

15
00:05:24,846 --> 00:05:26,796
<i> Han var tre minutter eldre enn meg.

16
00:05:26,904 --> 00:05:28,881
<i> og spiste mest
av min mors morkake.

17
00:05:29,005 --> 00:05:30,884
<i> dette gjorde ham til min eldre bror. </i>

18
00:05:31,042 --> 00:05:35,225
<i> han tar denne rollen veldig alvorlig, </i>

19
00:05:35,347 --> 00:05:36,859
Jeg hadde ikke tenkt å fortelle deg det.

20
00:05:37,989 --> 00:05:41,753
Moren min hater deg,
Og det er din skyld at faren min forlot.

21
00:05:43,045 --> 00:05:44,644
<i> Men jeg klarte fortsatt å elske ham,

22
00:05:44,772 --> 00:05:46,789
<i> Selv om jeg er et eneste barn ... </i>

23
00:05:46,933 --> 00:05:48,793
<i> Selv om jeg drømmer om det fra tid til annen.

24
00:05:49,522 --> 00:05:51,307
Jeg hater deg Bill Shelborn.

25
00:05:58,636 --> 00:06:02,930
<i> min mor jeg crio alene, </i>

26
00:06:03,048 --> 00:06:07,747
<i> og moren min også ...

27
00:06:07,891 --> 00:06:09,536
Din far ...

28
00:06:11,060 --> 00:06:16,464
Faren din, en pakke
Han forlot oss for å røyke en sigarett.

29
00:06:18,075 --> 00:06:20,505
Inntil alt går galt ...

30
00:06:20,633 --> 00:06:22,919
... det var perfekt.

31
00:06:23,868 --> 00:06:26,661
Selvfølgelig kan det være en vertinne på et fly.

32
00:06:27,231 --> 00:06:30,114
Men, sønnen til en tispe
Jeg ville ikke ta meg noe sted.

33
00:06:31,072 --> 00:06:32,217
Han sa nettopp,

34
00:06:33,150 --> 00:06:36,279
Svenske veggklokke
Og det ville bringe Bonsais.

35
00:06:37,227 --> 00:06:40,360
Vi skal fylle skapet vårt,
av søtsaker og gaver.

36
00:06:43,035 --> 00:06:47,058
Og en dag, mine kjære barn,
Alt dette skrotet vil være ditt.

37
00:06:49,438 --> 00:06:52,283
<i> ifølge min mor, disse tingene
De er skrot ... </i>

38
00:06:52,408 --> 00:06:57,445
<i> men for oss, det
Kabinettet tilhører min far.

39
00:06:57,566 --> 00:06:58,981
Her er det.

40
00:07:00,680 --> 00:07:02,381
Klærne til sønnen til en tispe.

41
00:08:06,443 --> 00:08:09,473
<b> Snu nøkkelen og se hva som skjer! </b>

42
00:53:05,924 --> 00:53:09,532
Vi hadde også mange kjøpere.
Overskuddet vårt oversteg hundre dollar.

43
00:53:12,875 --> 00:53:16,160
Jeg tror det var søndag.

44
00:53:16,303 --> 00:53:21,976
For fra mandag
Det er litt skittent her.

45
00:53:22,109 --> 00:53:24,056
Du kjenner tanten din, det var mandag ...

46
00:53:25,676 --> 00:53:28,494
Herregud. På tirsdag, Mitch McDonald ...

47
00:53:36,123 --> 00:53:38,705
På onsdag, Burt Burgerson ...

48
00:53:44,460 --> 00:53:46,460
Og så fortsatte frøken Nancy ...

49
00:53:53,145 --> 00:53:56,563
Er det kostnader i Maine?

50
00:53:58,291 --> 00:53:59,524
Det var en.

51
00:54:01,779 --> 00:54:06,424
Nå fra mandag minst en bosatt
Fra en hjelm sier "PUF".

52
00:54:07,148 --> 00:54:10,419
Noen ganger to, tre, fire ...

53
00:54:10,543 --> 00:54:13,452
... noen ganger til og med fem.
Fem hjelmbeboere ...

54
00:54:13,554 --> 00:54:15,631
"Soplo, pust, pust."

55
00:54:15,793 --> 00:54:16,864
Jeg forstår det, ja.

56
00:54:16,981 --> 00:54:20,238
For å lukke, kan vi se inn
Det andre spiskammeret også?

57
00:54:21,242 --> 00:54:23,141
Selvfølgelig! Kom med meg.

58
00:54:23,271 --> 00:54:24,050
Pust.

59
00:54:37,166 --> 00:54:39,227
Har du en tvilling?

60
00:54:40,690 --> 00:54:44,763
Moren min har et ordtak
forutsatt at det er en flyulykke,

61
00:54:44,899 --> 00:54:49,618
Hvis en skolebuss faller inn i en elv,
Hvis det var alvorlige skader ... etc.

62
00:54:49,717 --> 00:54:53,942
Hun sa alltid:
"Gud ga i målet!"

63
00:54:58,821 --> 00:55:00,602
Hvor rart, jeg husker ikke at jeg stengte det.

64
00:55:00,748 --> 00:55:05,592
I salget av tantens garasje,
Et tau -leketøy ...

65
00:55:05,726 --> 00:55:07,069
... Husker ikke, ikke sant?

66
00:55:07,193 --> 00:55:08,986
Jeg husker det ikke.

67
00:55:10,329 --> 00:55:13,287
Jeg antar at du ikke var det
veldig involvert?

68
00:55:13,407 --> 00:55:18,744
-Din hårete venn full av mirakler ...
-Nei, det er greit.

69
00:55:18,878 --> 00:55:20,287
Det er ikke viktig.

70
00:55:23,917 --> 00:55:25,770
Nei, dette er det ikke.

71
00:55:29,582 --> 00:55:33,980
<i> -hvor mange av disse nøklene har du?
-Ta ikke det vakre hodet ditt.

72
00:55:34,092 --> 00:55:36,295
<i> Å, jeg sa det høyt?

73
00:55:37,878 --> 00:55:38,516
Vær forsiktig!

74
00:55:40,069 --> 00:55:41,516
Men du er veldig kjekk.

75
00:56:03,442 --> 00:56:03,950
<b> Våpen dreper ikke mennesker,
Folk dreper mennesker </b>

76
00:56:29,119 --> 00:56:32,370
<b> Våpen dreper ikke mennesker,
Folk dreper mennesker </b>

77
01:08:52,778 --> 01:08:54,783
Jeg bekymrer meg ikke for meg selv.

78
01:08:54,932 --> 01:08:58,318
Det eneste som betyr noe er sikkerhet
fra Petey. Så gå ned den tasten.

79
01:08:58,436 --> 01:08:59,316
<i> gjør jeg nøkkelen?

80
01:08:59,421 --> 01:09:02,044
Hvis du ikke vil, ta med deg Petey
Og ta det med å gjøre det for deg.

81
01:09:02,989 --> 01:09:06,051
-At? Nei, hvorfor?
-De som gjør nøkkelen aldri dør.

82
01:09:07,255 --> 01:09:09,209
Vi har lært dette fra barndommen.
Du visste det fra begynnelsen, ikke sant, Hal?

83
01:09:09,328 --> 01:09:10,259
<i> hva? </i>

84
01:09:10,424 --> 01:09:12,080
Hva snakker du om?

85
01:09:12,972 --> 01:09:16,454
-Hvor er du, Bill?
-Hvis du vil holde Petey trygg,

86
01:09:16,585 --> 01:09:19,175
Alt du trenger å gjøre er ...

87
01:09:19,299 --> 01:09:23,196
Snu nøkkelen. Og dette vil fortsette
Kontinuerlig, for alltid.

88
01:09:23,318 --> 01:09:26,443
-I på denne måten vil Petey aldri dø.
-Scucha Me, Bill.

89
01:09:26,995 --> 01:09:33,320
-Vi lar Petey og meg herfra, så snakker vi senere.
<i>-har vi en avtale? Vi bestemmer hva vi skal gjøre

90
01:09:33,427 --> 01:09:34,760
Eller jeg vender nøkkelen eller gjør Petey.

91
01:09:34,905 --> 01:09:36,305
Ring meg når du bestemmer deg.

92
01:09:37,310 --> 01:09:39,361
Vent, vent, vent, Bill ...

93
01:09:39,516 --> 01:09:40,641
Dritt!

94
01:09:47,761 --> 01:09:49,451
Hei, Petey. Petey?

95
01:09:51,210 --> 01:09:52,054
Hei, Petey.

96
01:09:53,049 --> 01:09:54,617
Venn, vi må dra.

97
01:09:54,752 --> 01:09:56,497
Jeg tar deg med moren din.

98
01:09:58,102 --> 01:09:59,649
Petey, kom igjen, åpne døren!

99
01:10:02,195 --> 01:10:02,937
Petey!

100
01:10:04,291 --> 01:10:05,845
Petey, åpne døren!

101
01:10:06,983 --> 01:10:08,949
Kom igjen, vi må
Gå til oss akkurat nå!

102
01:10:10,717 --> 01:10:12,221
Herregud!

103
01:10:13,373 --> 01:10:14,417
Det gir meg nesten et hjerteinfarkt.

104
01:10:15,402 --> 01:10:16,776
Eller stoppe det.

105
01:10:16,918 --> 01:10:20,398
Du ønsket å forlate meg,
Bare ta en snarvei.

106
01:10:20,525 --> 01:10:21,127
Hva faen sier du?

107
01:10:21,251 --> 01:10:24,654
-Hvorfor svarte du ikke?
-Hvorfor bryr du deg ikke?

108
01:10:24,777 --> 01:10:27,128
Hvis de ganske enkelt skal holde meg i sjakk
Hvorfor gjorde du dette mot meg?

109
01:10:27,274 --> 01:10:29,663
Jeg visste ikke hva jeg gjorde, ok?
Jeg var et dumt barn.

110
01:10:29,775 --> 01:10:33,411
- Eh? Så jeg ble en ved et uhell?
-Alleon er en ulykke, ja!

111
01:10:37,186 --> 01:10:38,928
Wow, og hva?

112
01:10:40,584 --> 01:10:42,002
Jeg er glad du sier det.

113
01:10:47,847 --> 01:10:49,049
Jeg ... jeg mente ikke det ...

114
01:10:55,314 --> 01:10:57,699
Ja, det var en ulykke, Petey.

115
01:11:00,975 --> 01:11:02,811
Men du er ikke feilen.

116
01:11:07,106 --> 01:11:09,454
Jeg er veldig glad for
At du er her med meg.

117
01:11:11,530 --> 01:11:12,991
Du er veldig verdifull for meg.

118
01:11:15,284 --> 01:11:17,965
Jeg holder meg borte fordi ...

119
01:11:18,090 --> 01:11:22,634
Jeg har alle slags problemer og
Jeg vil ikke bære alt.

120
01:11:22,744 --> 01:11:23,557
-Hva for eksempel?
-For eksempel ...

121
01:11:23,692 --> 01:11:26,022
Dårlige ting, Petey ...

122
01:11:28,022 --> 01:11:29,184
... dårlige ting.

123
01:11:30,774 --> 01:11:33,085
Jeg smittet det med min far og
Ting jeg ikke vil bli involvert.

124
01:11:33,219 --> 01:11:34,325
Hva sier du, som hva?

125
01:11:34,439 --> 01:11:36,099
Som...




